中超西语翻译（西语翻译助手）

请问中超联赛中,自摆乌龙是什么意思?

1、“乌龙球”是足球中一个很常见的说法，意思谁都知道。从语言的角度说，其来历大约是这样的：英语“own goal”（自进本方球门的球）与粤语的“乌龙”一词发音发音相近，而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思，大约在上个世纪七十年代，香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。

2、好在队友非常暖心，都给了自摆乌龙后卫安慰。在队友眼中，他肯定不是有意往自己家大门射。球迷通过分析觉得该球员打假球可能性非常小，众所周知打假球方式有很多种，像这种往自家大门送乌龙的球，就是最为低级，而且很明目张胆。往自家大门送乌龙球，印度联赛并不是孤例。

3、中超联赛第26轮综述：申花、西海岸逆转取胜，支云获保级关键三分，海港领跑积分榜本轮中超联赛共进行8场比赛，跨3天完成，总进球数达28粒，场均5球。多场比赛出现逆转剧情，保级与争冠形势均有新变化。

4、比赛亮点：归化球员表现突出：此役堪称归化球员的表演，阿兰率先破门，严鼎皓虽自摆乌龙但后续造点并助攻扳平，展现了关键作用。国内球员主导进球：4粒进球均由国内球员完成，体现了本土球员的竞技水平，也引发了对国内球员未来表现的期待。

5、王钰栋：灵巧跑位与门前嗅觉高效表现惊艳全场：18岁的王钰栋在浙江队对阵武汉三镇的比赛中，第25分钟禁区内逼抢导致任航自摆乌龙，半场补时阶段机敏断球后晃过门将推射空门，打入个人中超首球。仅用51分钟便贡献1球1造乌龙，效率惊人。

6、岁中场廖力生通过一脚补射在国足热身赛中扳平比分，成功证明自身实力，李霄鹏的选人决策得到验证。廖力生补射救主，避免国足热身赛失利 在国足与中超球队长春亚泰的热身赛中，开场不久国足中卫刘洋自摆乌龙导致0-1落后。若再输给亚泰，国足将面临巨大舆论压力。

“复住空中超造化”的出处是哪里

“复住空中超造化”出自元代王哲的《望蓬莱》。“复住空中超造化”全诗《望蓬莱》元代 王哲真锻练，驱惑去迷错。踏碎月明通正路，劈开风景入玄门。方显道家尊。无把捉，一点出昆仑。复住空中超造化。得归物外越乾坤。那论若亡《望蓬莱》王哲 翻译、赏析和诗意《望蓬莱·真锻练》是元代王哲创作的一首诗词。

“复住空中超造化”的出处是元代王哲的《望蓬莱》。具体出处：该句出现在《望蓬莱》的下阕中，全诗描绘了追求真理、超越凡俗的境界。诗意理解：“复住空中超造化”表达了修行者得以超越万物，跳出时间和空间的束缚，进入真理之境的愿望，是整首诗词意境清新高远的一部分。

“那论若亡”的出处是元代王哲的《望蓬莱》。以下是关于该出处的具体信息：诗词名称：《望蓬莱》作者：元代王哲全文内容：真锻练，驱惑去迷错。踏碎月明通正路，劈开风景入玄门。方显道家尊。无把捉，一点出昆仑。复住空中超造化。得归物外越乾坤。那论若亡。

“无象无形潜造化”出自唐代吕岩的《七言》。“无象无形潜造化”全诗《七言》唐代 吕岩周行独力出群伦，默默昏昏亘古存。无象无形潜造化，有门有户在乾坤。色非色际谁穷处，空不空中自得根。此道非从它外得，千言万语谩评论。通灵一颗正金丹，不在天涯地角安。讨论穷经深莫究，登山临水杳无看。

“回移造化德”出自明代陆师道的《玉女潭题赠吏史部恭甫》。“回移造化德”全诗《玉女潭题赠吏史部恭甫》明代 陆师道玉阳古洞天，名是神仙宅。因君地始显，令人思俱逸。玉冈绕鸾鹄，云庄艺芝术。修廊俯大观，列卦开玄室。虹桥迥隔凡，蓍台静研《易》。生明抱弦月，澄观披云物。

日夫科维奇为什么叫日科夫而不叫日夫科呢?

1、日夫科维奇被称为日科夫而不是日夫科，可能是由于以下多种原因导致的：名字由来与文化差异：日夫科维奇这个名字的称呼可能受到出生地、家族传统或文化背景的影响。在不同的文化和语言习惯中，姓名的称呼方式可能有所不同，因此被称为日科夫可能与当地的语言习惯或文化相关。

2、在中超联赛中，由于称呼便利，他的名字被简化为日科夫，但实际上，日夫科维奇的全名Aleksandar Zivkovic源自南斯拉夫，与俄罗斯名字Zhirkov完全不同。这位球员本人对此进行了纠正，希望球迷和媒体能以日夫科维奇或日夫科称呼他，以避免混淆其国籍。

3、日夫科维奇在中超联赛效力的时候，媒体和球迷为了称呼方便就翻译了名字的简称，但是却出现了翻译错误，变成了日科夫。事实上，日夫科维奇全名是 Aleksandar Zivkovic，是一个南斯拉夫名字。而日科夫 Zhirkov 却是一个俄罗斯名字。

4、0：0 京时间3月30日15点30分，2008年中超联赛首轮战事全面开打。山东鲁能坐镇主场0-0战平陕西中新。第85分钟和第90分钟，双方锋线大将维森特、日科夫先后两黄变一红被罚出场外。